网络与医学
2009年11月号
医学进展
有争议的话题
医生日记
医学里程碑

互联网健康信息的评价工具及实践

常用的健康信息网页质量评估工具

DISCERN评估工具:是最常用的互联网健康信息评估工具之一,由牛津大学的研究团队研发,旨在为用户提供一种行之有效的、可靠的、在对健康问题选择治疗方案时评价书面信息质量的方法。该评估评价的是网页内容和质量,共设有15个问题,包括被评估网页的主题是否清晰、内容与主题的契合程度、是否有清楚的信息来源等,对内容的完整性、精确性和整体质量进行评价和分析。网络用户可以在DISERN的官方网站(http://www.discern.org.uk)上对有关网页进行在线评估和打分。

Flesch-Kincaid难度级数和Flesch Reading Ease易读标准:是两个对英文文章的可读性进行评价的工具。

Flesch-Kincaid难度级数:是对文章内容难易程度进行评估的标准,计算方法为:0.39×(单词总数÷句子总数) + 11.8×(音节总数÷单词总数) 15.59。一篇文章或者一个网页,其难度级数越低,则可读性越高,越容易被阅读者了解。例如,得分8.0意味着美国的八年级学生能够读懂并了解文章的意思。通常来说,面向公众的文章内容,其分级的结果应该在7.08.0;高于这个分数则可读性较差,需要较高的教育背景才能读懂。

Flesch Reading Ease易读标准:反映的是文章内容的深入浅出、通俗易懂程度,采用百分制表示,分数越高,越容易理解。多数标准文章的得分在60分~70分之间,低于这个分数,则提示文章的易读性比较差。

幼年特发性关节炎网页信息的质量和内容评价

幼年特发性关节炎(juvenile idiopathic arthritis, JIA)是一种慢性疾病,以持续的关节炎为特征,典型表现为关节疼痛、肿胀和活动受限。该病是最常见的儿童风湿病,也是导致肢体残疾的主要原因之一,对儿童和青少年的生活质量都会造成负面影响。2001年,国际抗风湿病联盟制定了新的分类标准,将该病命名为JIA幼年指患者最初出现症状时的年龄小于16岁,特发性指该病的病因尚未完全明确。较以前命名的幼年类风湿性关节炎(juvenile idiopathic arthritis, JRA)JIA的范围更广,此分类标准将逐步取代现在所应用的JRA的分类标准,并正在逐步为大家接受。

JIA的疾病管理很复杂,包括各种不同的治疗方法、频繁的复诊和定期的医学监测。儿童患者的父母们需要了解JIA的疾病知识和护理信息;青少年患者需要自己去了解这些知识和内容,以便更好地配合医生,在治疗和康复过程中起到积极作用;医生们需要互通有无,交流在诊治JIA过程中的经验教训、探讨疑难病例和沟通前沿进展,互联网为他们提供了一个便捷的沟通平台。

多伦多大学的Stinson等为此进行了一项研究,旨在对上述问题加以探讨。

研究者选用了6个有关JIA的关键词在10个搜索引擎上进行信息检索,由两位评价者对网页信息的质量进行独立评估和打分。这两位评价者都是医学专家,同时还都有与JIA相关的身份:其中一位是JIA患者,另一位是JIA患儿的家长。他们使用DISCERN工具来评价网页中的信息质量,评判的内容包括网页内容是否精确和完整等指标;同时,采用Flesch-Kincaid分级和Reading Ease评分标准对网页内容的难易程度和可读性进行量化评分。

结果发现,在面向患者及家长的3000多个含有JIA信息的网站中,仅有58个站点符合入选标准,在由网站读者做出的DISCERN评分中,仅有16家网站的得分超过50%。其中,网站信息的整体质量平均DISCERN得分为48.92±6.56(满分为75分),内容完整性的平均得分为9.07±2.28(满分为16分),精确性评分3.09±0.86(总分4分),提示内容的精确性为中等水平。

在网页信息可读性的评价方面,这些JIA网页的整体Flesch-Kincaid难度分级为11.48±0.74(可读性强的网页,其评级结果应该在8级以下),提示网页内容整体来说比较晦涩难懂,需要较高的医学专业背景才能读懂;Reading Ease易读分数的评估结果为平均36.36±10.86(满分100分),远低于可读性标准的60分~70分,提示这些网页内容离深入浅出,通俗易懂的标准还很远。

一点思索

加拿大的这项研究提示我们:尽管现在的英文网页中有很多包含JIA的内容,但真正能让JIA患者及其家长们容易理解和读懂的网站,还十分缺乏。在看完这项加拿大学者对JIA网页信息的分析评价之后,我们不禁要思索:其他疾病的相关互联网信息质量究竟如何呢?中文健康网页的情况又如何呢?是否也应该用类似的科学方法去进行一下评估?相信很多读者心中都会有自己的答案。

如何提高网页内容的整体质量,真正地为网友们提供科学易懂的内容?如何根据读者群的不同,有针对性地对网页内容进行细化,制作更加友好的界面?如何设计和借鉴更加有效的网页质量评估工具,设定正确的评估方法,帮助网友们在浩瀚的网络海洋中甄别良知与谬误?这些工作,都需要医务工作者和网站管理者们去审慎思索和付诸行动。

(作者:贾玉华)

参考文献:《Journal of Rheumatology2009;36:1755-1762

Copyright 1994-2015 Cinkate.com.cn All Rights Reserved 沪ICP备10014127号-5