根据2008年气候变化法案，为了减少温室气体排放，英国政府设置了一个法定目标来作为它对于气候变化全球行动的一项承诺：对比1990年，2020年下降34%，2050年下降80%，2030年推荐的中间目标是减少60%。要达到这个目标，一个重要的减少对象就是家庭。大量人群需要在即将到来的10年内作出重大改变，以改善能量效率，而这主要通过住所建筑物更好的绝缘（墙壁、屋顶和地板）和严密控制通风。

虽然控制通风有利于能量效能、冬季的室温和防护室外的污染，但它也可能会因来自房间内部或底下的污染源而导致污染浓度增加。最值得注意的是氡。氡是一种天然的惰性气体，可以通过地板渗入室内。研究显示，氡是仅次于吸烟的第二大肺癌风险因素。据统计，每年美国约有15000例～22000例因氡导致的肺癌死亡，而英国约为1400例。英国已经制定并即将实施家庭能量效率策略。但是，如果该策略不能很好实施，它会影响所有的2230万住户，降低通风，大幅度增加氡的浓度，从而严重影响公共健康。

英国伦敦卫生和热带医学学院的James Milner lecturer等建立了两个模型（一个住房建筑物内现在和未来的氡水平的物理模型和一个针对肺癌死亡率的基于生活表的健康影响模型），以评估家庭能量效率策略是否会影响氡水平和肺癌死亡率。结果显示，如果不给予补偿性通风，增加住房内空气的严密性会导致室内氡平均水平升高56.6%，从21.2Bq/m3增加至33.2Bq/m3。在随后发生的肺癌后，其引起的负担就是每年额外丧失4700个生活年和278例死亡。就性价比而言，这明显低于氡补救措施的阈值。采取扇形和滴漏式通风口恢复通风能弥补这种额外的负担，但通风相关的能量效率提高会丧失。

研究者认为，除非采用其他更为具体的补偿措施，否则减少住房通风虽然可以提高能量效率，但却是以增加室内氡水平及肺癌风险为代价的。研究者建议，带有热量回收的机械性通风系统可以降低氡的水平和肺癌风险，并保持不通风住房内的能量效率优势。然而，如果系统失败，它会严重影响人体健康。（作者：王敏骏)

参考文献：《British Medical Journal》2013;348:f7493