COVID-19 专题
2020年06月号

疫情之下癌症、糖尿病或慢性肾病患者该怎么办?——COVID-19与慢性病

作者:刘元

要长期医疗护理的患者是受新冠病毒影响最严重的群体,因此,英国埃克塞特大学的Andy Extence教授对此群体进行了调研。

慢性肾脏病

当英国首相与首席医疗官Chris Whitty在国家电视台直播时,为易感人群提出了建议,提倡包括慢性肾病患者在内的慢病患者尽量减少社交接触,这对多囊肾病(Polycystic Kidney Disease,PKD)慈善机构的首席执行官Tess Harris来说应该是个好消息。但其实,这群患者并不经常出来社交,相反,这一倡导给患者带来了更多的困惑。

慢性肾脏病患者有着广泛的人群,症状轻重不同。处于慢性肾脏病一期的患者通常没有明显的症状,或者仅仅表现为血尿。而处于慢性肾脏病第五期的患者,比如Harris,几乎丧失了所有的肾功能,需要肾脏替代治疗。然而,Harris表示,Whitty的言论让处于第一期的轻症患者有了不必要的担心,他们将不得不进行自我隔离。他们在问是应该去工作,还是让孩子上学时,她解释说“跟患者解释本身就是一个巨大的挑战。”

Harris在家接受腹膜透析治疗,她解释说:“我在家里透析并准备好所需要的一切物资,这实际上是在自我保护。”因为她的腹部埋有一根治疗管,所以避免感染对她很重要,包括保持良好的手部卫生。她每两周做一次腹膜透析,最近一次是在Whitty在电视上发表言论后两天进行的。“幸运的是,有消毒凝胶,”她说。“再过两个星期,我不知道还有没有。”

PKD是一种遗传性疾病,意味着几个家庭成员都可能患有PKD,这为自我隔离增加了额外的麻烦。随着病情的发展,透析或肾移植成为必要的治疗手段。Harris称,由于COVID-19的暴发,一些活体移植手术被取消,部分原因是这将占用重症监护床位,而这些床位现在正是重症新冠患者所需要的。她哥哥目前正在等待移植手术,“如果他们推迟几个月,他很可能不得不开始紧急透析。这需要住院和手术。这给我们带来了很大的压力。”

另外,Harris的妹妹六年前接受了移植手术,现在一个人生活。她服用免疫抑制剂药物,并一直在尽量避免社交以降低感染风险。

总的来说,Harris认为沟通是慢性肾病患者现阶段最重要的一环。她指出,国际肾病学界在为临床医生提供最佳指导方面做得很好。“然而,转换成患者的语言进行沟通是最困难的事。向那些害怕、压力大、担心工作、担心自己收入、以及孩子是否会受到影响的PKD患者解释这些指导是很有挑战的。”

糖尿病

3月17日,正在布里斯托尔大学攻读数字健康技术博士学位的Sarah Blake带着她四岁的孩子离开了学校。Blake患有1型糖尿病,是一名高危患者,她被告知要自我隔离12周。她在推特上寻找并分享了如何在患病期间管理糖尿病的信息。她的建议包括监测和管理血糖水平,即使一个人不吃东西,也不要停止服用抗糖尿病药物。

然而Blake仍有许多担忧,她不确定新冠病毒对糖尿病的影响,她的病情进展到什么程度才能打电话给护理人员,如果急救服务不堪重负,她应该怎么做,或者现在她被隔离了,是否能获得食物和药物。她说:“独居的人可能面临更大的风险,特别是如果需求无法在网上得到满足的话。”

《英国医学杂志》的患者内容主编Emma Cartwright也患有I型糖尿病,现在正在自我隔离。她认为糖尿病患者对食物和药物的需求特别大,因为糖尿病患者会用甜食或含糖果汁治疗低血糖。Cartwright说:“我听说有人在努力获得所需物资,有的患者被限制购买物资的数量,这在社会上引起了很大的担忧。”她建议糖尿病患者在购买胰岛素时不要囤积,并建议提前一个月订购。

这些典型的问题引起了糖尿病患者的困惑,包括人们是否应该远离社交,是否应该工作,甚至医院是否还有预约也让人担忧。

Cartwright说:“人们不想给国民保健系统增加例行检查的负担,但也不知道如果他们不参加检查会有什么风险。”她说,理想的解决方案是通过电话会议或电话联系卫生专业人员。

癌症

据英国癌症慈善机构麦克米伦癌症支持中心的首席医务官Rosie Loftus称,目前,四分之一的求助电话是关于COVID-19的。她说,癌症患者比以往任何时候都更加焦虑。

在英国国民保健系统给出的指南中,尽管对癌症患者的服务仍将继续,但不那么紧急的医疗行为可能会被缩减。指南提供了如何优先治疗癌症患者的建议。伦敦Hammersmith 医院癌症服务前临床主任、私人肿瘤服务提供商卢瑟福健康公司的首席医疗官Karol Sikora说,这些指导方针是明智的。但他警告说,指南提供的条款相当于定量配给,“如果你得了癌症,你会担心你的治疗会停止,”Sikora说,“英国以前从未遇到过这种情况。”

Loftus也表达了类似的担忧,她说:“我们认识到,这是NHS的特殊时期,但必须有一个明确的计划,继续进行必要的化疗和放疗,这样癌症患者就不会错过治疗机会。”

几种癌症治疗方法,包括化疗和免疫治疗,可以抑制患者的免疫系统,降低免疫力,使患者更容易感染新冠病毒。英国政府于3月21日对这些易感人群出台了严格的隔离措施。NHS已致函感染患者,比以前更强烈地建议他们始终待在家里,至少12周内避免任何面对面的接触。

然而,Sikora指出了实际的挑战:“我们能为新冠病毒感染患者提供化疗吗?即使你可以通过电话做很多事情,但许多癌症中心都在大城市,如果这些大城市封城,对许多癌症患者来说,那将是一场灾难。”

 Sikora建议,癌症护理的配给反映了NHS正处于满负荷运转状态,COVID-19现在是一个额外的负担,工作人员和他们的家人都受到病毒的威胁,病人激增,医疗劳动力减少。

“如果我们创造性地思考,一定可以降低癌症治疗中断的可能性,”Sikora说。“随着疾病的发展,癌症患者不得不生活在不确定之中。是否要治疗,是否延迟,是否停止,是否减少剂量……所有这些问题对患者来说都是非常可怕的。”

(编译:刘元)

参考文献:British Medical Journal 2020; 368:m1174

Copyright 1994-2015 Cinkate.com.cn All Rights Reserved 沪ICP备10014127号-5