吸烟使冠脉疾病和脑卒中的风险增加2倍~4倍，使肺癌的风险增加25倍。因此，电子烟(e-cigarette)作为一种可能比传统香烟更安全的替代品而越来越受欢迎。

电子烟是一种模仿卷烟的电子产品，有着与卷烟一样的外观、烟雾、味道和感觉。它是通过雾化等手段，将尼古丁等物质变成蒸汽后，让用户吸入的一种产品。然而，世界卫生组织（World Health Organization, WHO）专门对电子烟进行的研究得出了明确的结论：电子烟有害公共健康，它不是戒烟手段，必须加强对其进行管制，杜绝对青少年和非吸烟者产生危害。

来自美国犹他大学医疗集团的Micah G. Katz 博士等人在《新英格兰医学杂志》分享了一例由于电子烟爆炸致人受伤的案例。

患者是一名17岁的男孩，在使用电子烟时发生爆炸，下巴疼痛肿胀，2小时后被送到急诊。患者血流动力学稳定，无呼吸窘迫；下巴处有一个圆形的穿孔，口腔有大量的撕裂伤，下切牙多处被破坏，左下颌骨畸形。头部计算机断层扫描显示下颌骨粉碎性移位骨折，左侧中切牙和侧切牙被损坏。患者接受了切开复位和骨折内固定、拔牙和清创术。在为期6周的随访中，患者恢复良好，并取出了下颌-上颌骨固定。

电子烟行业发展迅速，有关电子烟使用的安全数据却很有限。随着电子烟行业继续快速增长，我们必须意识到其背后潜在的危险。与此同时，电子烟所产生的二手烟，同样可能危及健康。电子烟也会向室内释放可吸入的液体细颗粒物和超细颗粒物、尼古丁和致癌物质。

青少年使用电子烟的日益普遍已经成为一个公共健康问题。从公共卫生的角度来看，认识到使用电子烟可能造成严重烧伤是很重要的。（编译：贾盛崧) 

参考文献：New England Journal of Medicine 2019;380:2460